A propos de l’âme (an-nafs) – Dr. Mohammed Mehanna

*

Le véritable voile (al-hijâb al-haqîqî) par rapport à la Connaissance (Ma’rîfah) d’Allah – Exalté soit-Il – est l’âme (nafs).

En effet, le contentement (ridhâ‘) de l’âme est le fondement (açl) de toute  désobéissance (ma’çiyyah), inattention (ghaflah) et passion (chahwah).

[En revanche], l’absence de contentement de ta part vis-à vis de ton âme est le fondement de toute obéissance (tâ’ah), prise de conscience (yaqadhah) et continence (iffah) 1 .

*

1. Traduction collective, version finale M. Mansûr (M.L.B.). [↩]

par Maurice Le Baot le 17 novembre 2016, mis à jour le 17 novembre 2016