*

حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب حدثنا أبو الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن لله تسعة وتسعين اسما مائة إلا واحدا من أحصاها دخل الجنة

On rapporte d’après […] Abû Hurayra, que l’Envoyé d’Allah ﷺ a déclaré : « En vérité, Allah possède quatre-vingt-dix-neuf Noms, cent moins un. Quiconque les énumère entrera au Paradis ». (Boukhâri)

V2 – 24 mai 2013

*

*

قال الإمام الترمذي: حدثنا إبْرَاهيمُ بنُ يَعْقُوب الجوزجاني، أَخبرنا صَفْوَانُ بنُ صَالِح، أخبرنا الوَلِيدُ بنُ مُسْلِمٍ، أخبرنا شُعَيْبُ بنُ أبي حَمْزَةَ عَن أبي الزِّنَادِ عَن الأَعْرَجِ عَن أبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله (صلى الله عليه و سلم): « إنَّ لله تِسْعَةً وتِسْعِينَ اسْماً مِائَةً غيرَ وَاحِدَةٍ مَنْ أَحْصَاها دَخَلَ الجَنَّة. هُوَ الله الذِي لا إلَهَ إلاّ هُوَ الرَّحمنُ الرَّحيمُ المَلِك القُدُّوسُ السَّلاَمُ المُؤْمِنُ المُهَيمِنُ العَزِيزُ الجَبَّارُ المُتَكَبِّر الخَالِقُ البَارِئُ المُصَوِّرُ الغَفَّارُ القَهَّارُ الوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الفتَّاحُ العَلِيمُ القَابِضُ البَاسِطُ الخافضُ الرَّافِعُ المعزُّ المذِل السَّمِيعُ البَصِيرُ الحَكَمُ العَدْلُ اللّطِيفُ الخَبِيرُ الحَلِيمُ العَظِيمُ الغَفُورُ الشَّكُورُ العَلِيُّ الكَبِيرُ الحَفِيظُ المُقِيتُ الحَسِيبُ الجَلِيلُ الكَرِيمُ الرَّقِيبُ المُجِيبُ الْوَاسِعُ الحَكِيمُ الوَدُودُ المَجِيدُ البَاعِثُ الشَّهِيدُ الحَق الوَكِيلُ القَوِيُّ المَتِينُ الوَلِيُّ الحَمِيدُ المُحْصِي المُبْدِئُ المُعِيدُ المُحْيِي المُمِيتُ الحَيُّ القَيُّومُ الوَاجِدُ المَاجِدُ الوَاحِدُ الصَّمَدُ القَادِرُ المُقْتَدِرُ المُقَدِّمُ المُؤَخِّرُ الأوَّلُ الآخِرُ الظَّاهِرُ البَاطِنُ الوَالِي المُتَعَالِي البَرُّ التَّوَّابُ المنتَقِمُ العَفُوُّ الرَّؤُوف مَالِكُ المُلْكِ ذُو الجَلاَلِ وَالإكْرَامِ المُقْسِط الجَامِعُ الغَنِيُّ المُغْنِي المَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الهَادِي البَدِيعُ البَاقِي الوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُور »

On rapporte d’après […] Abû Hurayra, que l’Envoyé d’Allah ﷺ a déclaré : « En vérité, Allah possède quatre-vingt-dix-neuf Noms, cent moins un. Quiconque les énumère entrera au Paradis ; Il est (Huwa) Allah pas de dieu si ce n’est Lui (Lâ ilâha illa Huwa) : Ar-Rahmân, Ar-Rahîm, Al-Mâlik, Al-Quddûs, As-Salâm, Al-Mu’min, Al-Muhaymin, Al-’Azîz, Al-Jabbâr, Al-Mutakabbir, Al-Khâliq, Al-Bâri’, Al-Musawwir, Al-Ghaffâr, Al-Qahhâr, Al-Wahhâb, Ar-Razzâq, Al-Fattâh, Al-’Alîm, Al-Qâbidh, Al-Bâsit, Al-Khâfidh, Ar-Râfi’, Al-Mu’izz, Al-Mudhill, As-Samî’, Al-Baçîr, Al-Hakam, Al-’Adl, Al-Latif, Al-Khabîr, Al-Halîm, Al-’Azîm, Al-Ghafûr, Ach-Chakûr, Al-’Alî, Al-Kabîr, Al-Hafîdh, Al-Muqît, Al-Hasîb, Al-Jalîl, Al-Karîm, Ar-Raqîb, Al-Mujîb, Al-Wâsi’, Al-Hakîm, Al-Wadûd, Al-Majîd, Al-Bâ’ith, Ach-Chahîd, Al-Haqq, Al-Wakîl, Al-Qawwî, Al-Matîn, Al-Walî, Al-Hamîd, Al-Muhçî, Al-Mubdi’, Al-Mu’îd, Al-Muhyî, Al-Mumît, Al-Hayy, Al-Qayyûm, Al-Wâjid, Al-Mâjid, Al-Wâhid, Aç-Çamad, Al-Qâdir, Al-Muqtadir, Al-Muqaddim, Al-Mu’akhkhir, Al-Awwal, Al-Âkhir, Azh-Zhâhir, Al-Bâtin, Al-Wâlî, Al-Muta’âlî, Al-Barr, At-Tawwâb, Al-Muntaqim, Al-’Afuww, Ar-Ra’ûf, Mâlik al-Mulk, Dhû l-Djalâl wa l-Akrâm, Al-Muqsit, Al-Jâmi’, Al-Ghânî, Al-Mughnî, Al-Mâni’, Ad-Dârr, An-Nâfi’, An-Nûr, Al-Hâdî, Al-Badî’, Al-Bâqî, l-Wârith, Ar-Rachîd, Aç-Çabûr 1 ». (Tirmidhî)

*

ARTICLE THÉMATIQUE correspondant

GENERALITES SUR LA RÉALISATION SPIRITUELLE (TAHQÎQ, SULÛK)

*

1. Pour la traduction de ces noms, nous renvoyons au commentaire du Cheikh An-Nabbahânî en cours de publication sur le site. [↩]

par Maurice Le Baot le 14 mai 2013, mis à jour le 19 mai 2015

Mots clés : Dhikr-Dou'a-Invocation, Hadîth, Noms d'Allah