PRESENTATION DE L'ATELIER DE TRADUCTION

Une initiative du Porteur de Savoir depuis sept 2010

PRESENTATION DE L'ATELIER DE TRADUCTION

Messagepar Mohammed Abdessalam » Lun Sep 27, 2010 6:30 am

bismi-Llah er-Rahmân er-Rahîm - el-hamdu li-Llah - wa sall-Allah alâ Seyydinâ Mohammedin wa alâ Ali-hi wa Sahbi-hi wa sallam
es-Salâm alaykum wa rahmatu-Llah

Si vous pouvez accomplir l'une des tâche suivantes ...


- Traduire une phrase de l'arabe en français
- Traduire un paragraphe de l'arabe en français
- Traduire une page (ou plus) en français

... vous pouvez maintenant participer directement aux travaux du Porteur de Savoir en proposant vos traductions des textes qui nous sont utiles, in châ Allah.

Vous pouvez également faire vos propres propositions de textes en prenant contact avec l'Equipe éditoriale du Site ou l'Administrateur du Forum
*


En réponse à une question à ce sujet
: il semble bon de préciser ici qu'en absence de traduction récente ou nouvelle, l'état de traduction des textes présentés dans le cadre de l'Atelier de Traduction est exactement celui qui se trouve sur le site. Ce qui est à traduire est donc ce qui ne l'a pas encore été, puisque les traductions sont présentées en direct par ceux et celles qui y participent en direct sur le site.
*

Dans l'attente de lire vos participations, in châ Allah.


Remonté la dernière fois par Mohammed Abdessalam le Lun Sep 27, 2010 6:30 am.
"Par le Temps ! * Le genre humain est, certes, en perdition * Sauf ceux qui croient, accomplissent les bonnes œuvres, se recommandent la vérité et se recommandent la patience."
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Mohammed Abdessalam
 
Messages: 493
Inscrit le: Mar Sep 21, 2010 10:23 pm
Localisation: Région parisienne

Retour vers Atelier de traduction

cron