La prière “ignée” – Sidî ‘Alî al-Tâzî (Mafâtih el-Qurb)

*

الصلاة (النارية ) أو ( التازية) لسيدي علي التازي

La prière “ignée” – Sidî ‘Alî al-Tâzî (Mafâtih el-Qurb) 1

*

اللَّهُمَّ صَلِّ صَلاةً كَامِلَةً ، وَسَلِّمْ سَلاَماً تَامّاً

« Allâhumma prie d’une prière parfaite et applique une salutation complète

عَلَى سَيدِنَا مُحَمَّدٍ ، الَّذِي تَنْحَلُ بِهِ الْعُقَدُ وَتَنْفَرِجُ بِهِ الْكُرَبُ

sur notre seigneur Mohammed par lequel les nœuds seront défaits, les peines soulagées

 وَتُقْضَى بِهِ الْحَوَائِجُ ، وَتُنَالُ بِهِ الرَّغَائِبُ

les besoins comblés, les désirs satisfaits

وَحُسْنُ الْخَوَاتِيمِ ، ويسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ

de même que les fins heureuses et par la face généreuse duquel la pluie est demandée des nuages

 وَعَلى آلِهِ وَصَحْبِهِ فِي كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ

ainsi que sur sa Famille et ses Compagnons à chaque clignement d’œil et à chaque souffle

بِقَدْرِ كُلِّ مَعْلُومٍ  لَكَ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ

à la mesure de tout ce qui est connu de Toi, Ô Vivant Ô Subsistant par soi-même »

  1. Il s’agit d’une variante de la prière du Soulagement d’Al-Qurtûbî [↩]

par le 17 janvier 2013, mis à jour le 17 janvier 2013