La prière « ummiyah » – (Afdal eç-çalawât alâ seyyidi es-sâdât ﷺ ) – Cheikh Yûssuf Al-Nabbahânî

Deuxième prière

La prière « ummiyah »

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ ﭐلنَّبِيِّ ﭐلأُمِّيِّ وَ عَلَـى آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ﭐلنَّبِيِّ ﭐلأُمِّيِّ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَزْوَاجِهِ وَ ذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي ﭐلْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

« Allahumma prie sur Mohammed Ton Serviteur et Envoyé, le Prophète illettré, et sur la Famille de Mohammed, ses Épouses et sa Descendance, comme Tu as prié sur Ibrâhîm et sur la Famille d’Ibrâhîm, et bénis Mohammed, le Prophète illettré et la Famille de Mohammed, ses Épouses et sa Descendance comme tu as béni Ibrâhîm et la Famille d’Ibrâhîm dans les mondes, Tu es, en vérité, Digne de louanges, Glorieux. »

قال الإمام محيي الدين النووي رضي الله عنه في الأذكار أن هذه الصلاة هي أفضل من سواها لثبوتها في صحيحي البخاري ومسلم رضي الله عنهما.

L’Imam Muhyî Al-Dîn Al-Nawawî – qu’Allah soit Satisfait de lui – a dit dans son ouvrage Les invocations (Al-Adhkâr) que cette formule est meilleure que d’autres du fait de sa mention dans les deux çahîh de Bukhârî et Muslim – qu’Allah soit Satisfait d’eux.

*

par le 10 septembre 2010, mis à jour le 21 février 2014

Mots clés : , ,