*

 V2 – 24 janv 2012

34 ° prière

لسيّدنا أحْمد ﭐلْبدوي رضي ﭐلله عنْه

de Sîdî Ahmed Badawî

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَـارِكْ عَلَـى سَيِّدِنَا وَ مَوْلاَنَا مُحَمَّدٍ

 « Allahumma, accomplis Ta prière, étends Ton salut et répands Ta bénédiction sur notre seigneur et notre maître Mohammed,

شَجَرَةِ ﭐلأَصْلِ ﭐلنُّورَانِيَّةِ وَ لَمْعَةِ ﭐلْقَبْضَةِ ﭐلرَّحْمَـانِيَّةِ وَ أَفْضَلِ ﭐلْخَلِيفَةِ ﭐلإِنْسَانِيَّةِ

l’arbre lumineux de l’origine, la lueur de la Poignée du Tout-Miséricordieux, la meilleure des créatures humaines,

وَ أَشْرَفِ ﭐلصُّورَةِ ﭐلْجِسْمَانِيَّةِ وَ مَعْدِنِ ﭐلأَسْرَارِ ﭐلرَّبَّـانِيَّةِ وَ خَزَائِنِ ﭐلْعُلُومِ ﭐلإِصْطِفَائِيَّةِ

la plus noble des images corporelles, la mine des Secrets Seigneuriaux et des Trésors des Sciences choisies,

 صَـاحِبِ ﭐلْقَبْضَةِ ﭐلأَصْلِيَّةِ وَ ﭐلْبَهْجَةِ ﭐلسَّنِيَّةِ وَ ﭐلرُّتْبَةِ ﭐلْعَلِيَّةِ مَنِ ﭐنْدَرَجَ ﭐلنَّبِيُّونَ تَحْتَ لِوَائِهِ فَهُمْ مِنْهُ وَ إِلَيْهِ

le Possesseur de la Poignée originelle, de la Splendeur éclatante et du Degré élevé, Celui sous l’étendard (liwâ’) duquel se sont rangés les Prophètes : ils vont de lui vers lui.

    وَ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ عَدَدَ مَا خَلَقْتَ وَ رَزَقْتَ وَ أَمَتَّ وَ أَحْيَيْتَ إِلَى يَوْمِ تَبْعَثُ مَنْ أَفْنَيْتَ

Que Ta prière, Ton salut et Ta bénédiction soient sur lui, sa famille, et ses compagnons, au nombre de ce que Tu as créé et nourri, que Tu as fait mourir et vivre, jusqu’au Jour où ressusciteront ceux que Tu as réduits à néant.

وَ سَلِّمْ تَسْلِيماً كَثِيراً وَ ﭐلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ ﭐلْعَالَمِينَ

 Et salue-les (d’une salutation) pacifiante et abondante. La Louange est à Allah, Seigneur des Mondes »

*

35 ° prière

 également de Sîdî Ahmed Badawî

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى نُورِ ﭐلأَنْوَارِ وَ سِرِّ ﭐلأَسْرَارِ وَ تِرْيَاقِ ﭐلأَغْيَارِ وَ مِفْتَاحِ بَابِ ﭐلْيَسَارِ

Allahumma prie sur la lumière des lumières, le secret des secrets, le thériaque des altérités (aghyâr), et la clé de la porte de l’aisance,

سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﭐلْمُخْتَارِ وَ آلِهِ ﭐلأَطْهَارِ وَ أَصْحَابِهِ ﭐلأَخْيَارِ عَدَدَ نِعَمِ ﭐللهِ وَ إِفْضَالِهِ

notre seigneur Mohammed, le Choisi (al-Mokhtâr), et sur sa famille la plus pure et ses compagnons les meilleurs, au nombre des bienfaits d’Allah et de Ses grâces. »

Ces deux nobles prières sont du Pôle des Pôles Sidi Ahmad Badawî, qu’Allah nous fasse bénéficier de lui.

En ce qui concerne la première  (qui commence par Allahumma … jusqu’à la fin), Sidi Ahmad Sâwî a dit que certaines autorités ont mentionné qu’on la récite après chaque prière sept fois, et que chaque centaine équivaut à 33 lectures des Dala’îl el-Khaïrât.

Le très Savant Sidi Ahmad ibn Zaynî Dahlân, moufti des chafi’î à la Mecque ennoblie, -qu’Allah Ta’alâ lui fasse miséricorde-, a dit dans un recueil dont il est l’auteur, dans lequel il mentionne un ensemble des prières sur le Prophète (.) avec leurs bienfaits ainsi que quelques éléments sur le Taçawwuf, que « de nombreux Connaissants mentionnent la prière rapportée comme remontant au Pôle parfait Sidi Ahmad Badawî -qu’Allah soit satisfait de lui- comme étant un moyen d’obtenir de nombreuses lumières et le dévoilement de nombreux secrets initiatiques, comme étant un des plus importants moyens de parvenir au Prophète (.) en songe et à l’état d’éveil, comme étant pour de nombreuses personnes un moyen d’arriver à la catégorie de la fonction polaire ; elle détient des secrets pour faciliter les moyens de subsistance extérieurs qui est celui des formes apparentes (al-ashbâh) et intérieurs, qui est celui des esprits, c’est-à-dire les sciences et les connaissances initiatiques. Grâce à elle, on obtient la victoire sur l’âme, le Shaytân et les autres ennemis. Elle détient de nombreuses particularités, innombrables et incomparables : il mentionne que lorsque qu’on la récite trois fois, cela équivaut à la récitation des Dalâ’il el-Khayrât. Il faut que celui qui la récite fasse un effort de concentration durant sa lecture sur les lumières du Prophète (.) et son immensité, en son cœur, ainsi que sur le fait qu’il est la cause par excellence de l’obtention de tout bien, l’intermédiaire le plus immense ainsi que la lumière la plus élevée. On ne la récitera qu’en étant purifié. Celui qui sera assidu à la réciter avec ces conditions chaque jour cent fois, durant quarante jours avec rectitude, recevra en guise de lumières et de biens une quantité dont Allah Seul connaît la valeur. Celui qui s’applique assidument à la réciter trois fois après la prière du çubh et trois fois après le maghreb verra en elle de nombreux secrets et c’est Allah qui attribue la récompense ». Il cite ensuite la prière mentionnée dans sa totalité.

Quant à la deuxième prière, qui commence par « Allahumma prie sur la lumière des lumières et le secret des secrets » jusqu’à la fin, l’Instructeur Sidi Ahmad Dahlân, dans son recueil susmentionné, dit après avoir cité la  prière précédente (34°) et ses bienfaits, qu’« on la fait remonter également à notre seigneur le Pôle Parfait Sidi Ahmad Badawî -qu’Allah soit satisfait de lui-, tout comme cette prière (35°). » Après l’avoir citée, il dit que « nombre de Connaissants mentionnent que son efficacité a été vérifiée pour obtenir les besoins, soulager les peines, se préserver des tourments, obtenir des lumières et des secrets, donc pour obtenir toutes choses. Le nombre de son wird est de cent fois chaque jour, et il faut que les murîdîn l’utilisent  au début de leur sulûk et à la fin qu’ils utilisent la première formule ».

*

par Mohammed Abd es-Salâm le 5 octobre 2010, mis à jour le 24 juillet 2015

Mots clés : Ahmad Al-Badawî, Nabbahani, Prière sur le Prophète