19 ° prière

extraite de Afdal eç-çalawât alâ seyyidi es-sâdât ﷺ

*

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّى لاَ يَبْقَى مِنَ ﭐلصَّلاَة ِشَيْءٌ

« Allâhumma prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien de la prière.

وَ ﭐرْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّد ٍحَتَّى لاَ يَبْقَى مِنَ ﭐلرَّحْمَةِ شَيْءٌ

fais miséricorde à Mohammed et à la famille de Mohammed jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien de la miséricorde ;

وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّى لاَ يَبْقَى مِنَ ﭐلْبَرَكَةِ شَيْءٌ

bénis Mohammed et la famille de Mohammed jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien de la bénédiction

وَ سَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ حَتَّى لاَ يَبْقَى مِنَ ﭐلسَّلاَمِ شَيْءٌ

et salue Mohammed et la famille de Mohammed jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien de la salutation. »

El-Fâsî dit que Jaber mentionne cette prière d’après Ibn ‘Umar – qu’Allah soit satisfait d’eux deux – comme « remontant » au Prophète. Il lui mentionne des bienfaits immenses (…) .

*

par Équipe de traduction du Porteur de Savoir le 11 janvier 2014, mis à jour le 20 janvier 2014

Mots clés : Afdal eç-çalawât, Nabbahani, Prière sur le Prophète