*

Nous présentons ici un ensemble d’ahâdîth généraux concernant la prière sur le Prophète sall-Allah alayhi wa sallam. Nous essayerons de les faire figurer autant que possible avec leur référence, in châ Allah. Comme à l’habitude pour ce genre de travail, nous faisons appel à toute personne de bonne volonté qui pourrait fournir son aide. 1

Wa bi-Llah et-tawfîq.

L’équipe éditoriale du Porteur de Savoir

*

1 –روى أنه صلى الله عليه وسلم قال  » قال الله له : يا محمد جعلتك ذكرا من ذكرى , فمن ذكرك فقد ذكرنى ومن أحبك فقد احبنى 

On rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Dieu le Très-Haut m’a dit : « Ô Mohammed ! J’ai fait de toi une mention (ja’altu-ka dhikran) à partir de Ma mention (min dhikr-Î). Qui se souvient de toi (man dhakara-ka), se souvient de Moi (dhakara-nî) et qui t’aime, M’aime (man ahabba-ka ahabba-nî)»

*

2 – قال النبى صلى الله عليه وسلم : من ذكرنى فقد ذكر الله , ومن أحبنى فقد أحب الله

Le Prophète ﷺ a dit : « Qui me mentionne, mentionne [par le fait même] Allah (man dhakaranî faqad dhakar-Allah) et quiconque m’aime, aime Allah [par le fait même] (man ahabbanî faqad ahabb-Allah) ».

*

3 – Le Prophète a dit ﷺ : «En vérité, la prière sur moi est une lumière et les impuretés sont enlevées par ce qui purifie »

*

4 – On rapporte dans un hadith qu’il a dit ﷺ : « Les cœurs des croyants sont purifiés et nettoyés de la rouille par la prière qu’ils font sur moi ».

*

5 – Le Prophète ﷺ a dit : « Priez abondamment sur moi, car c’est sur moi que la première question vous sera posée dans la tombe. » 2

*

6 – Al-qâdî Abu ‘Alî nous a rapporté, d’après une chaîne de transmetteurs qui remonte jusqu’à Abû Hurayra que le Prophète ﷺ a dit : «Est foulé dans la boue, le nez de celui qui n’invoque pas la grâce sur moi lorsque je suis mentionné en sa présence. Est foulé dans la boue, le nez de l’homme qui passe le mois de Ramadân sans qu’on lui pardonne. Est foulé dans la boue, le nez de l’homme dont les parents atteindront un âge avancé sans qu’il entre au Paradis à cause d’eux. » 3

*

7 – ‘Alî Ibn Abî Tâlib rapporte ce hadith unanimement reconnu authentique : «Le pire des avares est celui qui n’invoque pas la grâce sur moi lorsque je suis mentionné en sa présence.» 4

*

8 – De son côté Ja’far Ibn Mohammed rapporte, d’après son père, que le Prophète ﷺ a dit : «Celui qui n’invoque pas la grâce sur moi lorsque je suis mentionné en sa présence manquera le chemin du paradis. » 5

*

9 – Pour sa part Abû Hurayra rapporte que le Prophète ﷺ a dit : «Chaque fois que des gens se réunissent puis se dispersent sans mentionner Allah et invoquer la grâce sur le Prophète ﷺ cette réunion sera pour eux un manquement à l’égard d’Allah. S’Il veut, Il les châtie et s’Il veut, Il leur pardonne. » 6

*

10 – Le même Abû Hurayra rapporte qu’il ﷺ a dit : «Celui qui oublie d’invoquer la grâce sur moi, oublie le chemin du paradis. » 7

*

11 – Et Jabîr rapporte : «Chaque fois que des gens se retrouvent puis se quittent sans invoquer la grâce sur le Prophète ﷺ ils se quittent avec une odeur plus nauséabonde que celle d’une charogne. » 8

*

12 – Al-qâdî `Abdullâh al-Tamîmî rapporte du Prophète ﷺ : «Chaque fois qu’un homme invoque la paix sur moi et me salue, Allah fait revenir mon esprit pour que je réponde à son salut. » 9

*

13 – Plus précisément, Abû Bakr Ibn Abî Shayba rapporte d’après Abû Hurayra que l’Envoyé d’Allah ﷺ a dit : «Celui qui invoque la grâce sur moi près de ma tombe, je l’entends et pour celui qui invoque la grâce sur moi en étant loin, on me transmet son invocation.» 10

*

14 – Et Abû Mas`ûd a ajouté : «Allah a des Anges itinérants sur Terre qui me transmettent les saluts des membres de ma Communauté. » (Abû Hurayra rapporte une version semblable) 11

*

15 – Pour sa part Ibn `Umar dit : «Multipliez l’invocation de la paix et les saluts adressés à votre Prophète ﷺ chaque vendredi, car on les lui rapporte de votre part chaque vendredi. » 12

*

16 – Ibn `Abbâs rapporte qu’aucun homme de la Communauté de Mohammed ﷺ n’invoque la grâce et la paix sur lui sans que cela lui parvienne immédiatement.  De même, al-Hassan rapporte que le Prophète ﷺ a dit : «Partout où vous êtes, invoquez la grâce sur moi car votre invocation me parviendra. » 13

*

17 – De même, Al-Hassan Ibn `Alî disait : Lorsque tu entres dans la mosquée, invoque la grâce sur le Prophète ﷺ . En effet, il a dit : «N’utilisez pas ma demeure comme un lieu de réjouissances. Ne faites pas de vos demeures des tombes, et invoquez sur moi la grâce partout où vous êtes car votre invocation me parvient quelle que soit votre position.» 14

*

18 – Il est dit dans le hadîth que rapporte Aws : «Multipliez en ma faveur l’invocation de la grâce le vendredi, car votre invocation repasse devant moi. » 15

*

19 – Le Prophète ﷺ Mohammed a dit : « Quand vous dites des prières sur moi, votre nom et votre apparence me sont présentés. Donc, vous devez dire ces prières d’une belle façon« .  (Sadaatud Daarain) 16

*

20 – « D’après Jâbir Ibn Abdallah , le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Celui qui, après avoir entendu l’appel à la prière, prononce ces mots : « Ô Dieu, le Seigneur de cet appel parfait et de l’office qui va être célébré accorde à Muhammad la place éminente et l’excellence, et élève-le au rang louable que Tu lui as promis. », à celui-là mon intercession est due au Jour de la Résurrection. » (Bukhari) 17

*

21 -‘Abdoullah ibn ‘Amr ibn Al-‘As rapporte qu’il a entendu le Messager de Dieu ﷺ dire : « Quand vous entendez l’appel dites après lui la même chose que lui, puis invoquez pour moi la bénédiction d’Allâh car, toutes les fois que quelqu’un me bénit une fois, Allâh le bénit dix fois en contre-partie. Puis demandez à Allâh de me donner le pouvoir d’intercession car cela représente une position au Paradis qui ne convient qu’à l’un des esclaves d’Allâh et j’espère que ce sera moi. Celui qui demande pour moi ce pouvoir d’intercession aura plein le droit à mon intercession en sa faveur« . (Mouslim) 18

*

22 – L’ange Gabriel vint trouver le Prophète ﷺ alors que celui-ci montait sur sa chaire pour diriger la prière et lui dit : – celui auprès de qui tu es mentionné et ne prie pas sur toi, Dieu le rejettera et ne lui accordera ni sa clémence ni son pardon, à quoi quoi l’Envoyé de Dieu ﷺ dit: – Amen!» Dans une autre variante Gabriel a dit : «……, il entrera en enfer et Dieu le rejettera».  19

*

23 – Le Prophète Muhammad ﷺ a dit : « Ornez vos réunions en priant sur moi. Ainsi ce sera certainement votre lumière le Jour du Jugement« . (Jaami’us Sagheer) 20

*

24 – Le Prophète Muhammad ﷺ a dit : « Quand deux amis se rencontrent et se serrent la main et, ensuite et prient sur moi avant de se séparer, leurs péchés passés et futurs sont pardonnés« . (Nuzhatun Naazireen) 21

*

25 – Abû Hurayrah rapporte du Prophète ﷺ : « tout bon discours qui ne commence pas par le souvenir d’Allah et des salutations sur moi est injustifié et sans bénédictions« .  22

*

26 – Abdullah ibn Mas’oud rapporte, « J’ai fait ma prière dans la Mosquée alors que le Prophète ﷺ , Abu Bakr et ‘Umar (radi Allahu anhuma) étaient présents. Quand j’ai achevé la prière, j’ai commencé à louer Allah Tout-puissant, puis j’ai prié sur le Prophète ﷺ . Quand j’ai commencé la Do’a, le Prophète ﷺ s’est exclamé, Demande et tu recevras, tu recevras!« . (Tirmidhi)  23

*

27 – Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui éprouve des difficultés à accomplir ce qui lui est nécessaire, qu’il invoque abondamment la grâce divine en ma faveur. En effet cette invocation élimine les soucis, les embarras et les afflictions et elle accroît les subsistances et satisfait les besoins. » 24

*

28 – « Celui qui est mis en difficulté par quelque chose, qu’il prie abondamment sur moi, car cela délie les noeuds et élimine l’angoisse« . 25

*

29 – « Si vous oubliez quelque chose, vous devez dire la prière sur moi. Par la grâce d’Allah Tout-puissant, vous vous rappellerez (ce que vous avez oublié)« . (Sadaatud Daarain)  26

*

30 – Le Prophète ﷺ a dit, « Celui qui écrit au sujet d’une question de savoir en rapport avec moi et y écrit aussi les prières sur moi, ensuite tant que le livre est lu, l’auteur recevra la récompense (pour avoir écrit les salawat)« . (Sadaatud Daarain) 27

*

31 – « Qui demande des bénédictions sur moi dans un livre, les anges le bénissent tant que mon nom est dans ce livre« . 28

*

(à suivre, in châ Allah)

1. Notamment pour les versions arabes des ahâdîth … [↩]
2. Extrait du site Mohammedia [↩]
3. Extrait du site Mohammedia [↩]
4. Extrait du site Mohammedia [↩]
5. Extrait du site Mohammedia [↩]
6. Extrait du site Mohammedia [↩]
7. Extrait du site Mohammedia [↩]
8. Extrait du site Mohammedia [↩]
9. Extrait du site Mohammedia [↩]
10. Extrait du site Mohammedia [↩]
11. Extrait du site Mohammedia [↩]
12. Extrait du site Mohammedia [↩]
13. Extrait du site Mohammedia [↩]
14. Extrait du site Mohammedia [↩]
15. Extrait du site Mohammedia [↩]
16. Extrait du site Mohammedia [↩]
17. Extrait du site Mohammedia [↩]
18. Extrait du site Mohammedia [↩]
19. Extrait du site Mohammedia [↩]
20. Extrait du site Mohammedia [↩]
21. Extrait du site Mohammedia [↩]
22. Extrait du site Mohammedia [↩]
23. Extrait du site Mohammedia [↩]
24. Extrait du site Mohammedia [↩]
25. Extrait du site Mohammedia [↩]
26. Extrait du site Mohammedia [↩]
27. Extrait du site Mohammedia [↩]
28. Extrait du site Mohammedia [↩]

par Le Porteur de Savoir le 27 février 2012, mis à jour le 17 juillet 2014