Présentation des notices biographiques des principaux Compagnons رضي الله عنهم du Prophète ﷺ – Muttahâr Ibn Tâhir Al-Maqdisî

*

  بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله

والصلاة والسلام على سيدنا محمد رسول الله وآله وصحبه ومن والاه

 

Nous entamons la publication de plus de 70 notices séparées consacrées aux principaux Compagnons رضي الله عنهم du Prophète ﷺ  extraites du « Livre de la Création et de l’Histoire » de Muttahâr Ibn Tâhir Al-Maqdisî traduit par l’orientaliste Clément Huart1 .

A partir du même ouvrage, nous publierons ensuite – in châ Allah ! – une présentation de la généalogie du Prophète ﷺ ainsi que des liens de parentés existant avec ses Compagnons, ses contemporains et les proches générations 2 .

Maurice Le Baot

*

MENTION DES PRINCIPAUX COMPAGNONS  ET DÉTENTEURS DU

POUVOIR PARMI LES ÉMIGRÉS ET LES AUXILIAIRES; LEUR

SIGNALEMENT, LA DURÉE DE LEUR VIE, LA DATE DE LEUR

CONVERSION, LEURS ENFANTS ; CEUX QUI ONT LAISSÉ UNE

POSTÉRITÉ ET CEUX QUI EN ONT ÉTÉ PRIVÉS.

Sachez que ce chapitre est l’œuvre des traditionnistes qui se sont occupés des hadîth ; cela forme d’ailleurs une science à part, dont celui qui s’en occupe se spécialise, et dont l’objet est de traiter de l’excellence de la conservation et de la multitude des traditions. Ils ont composé sur cette science de nombreux ouvrages, qui portent des titres variés, tels que tawârîkh (livres d’histoire), tabaqât (biographies), ma’ârif (connaissances). Je n’en connais pas un seul, si profonde que soit sa science et si vaste son intelligence, qui ait mis par écrit tous les noms des Compagnons, ou qui ait déterminé leurs jours et leur biographie; je ne crois même pas que ce soit possible, parce que la dernière expédition à laquelle assista le prophète est celle de Taboûk, où il avait pour compagnons trente mille hommes, sans compter ceux qu’il avait laissés en arrière ou qui y étaient restés. Nous mentionnerons seulement, s’il plait à Dieu, ceux d’entre eux qui sont célèbres, connus pour avoir exercé un commandement ou obtenu une délégation de pouvoirs, ou parce qu’ils ont eu la prééminence, ou parce qu’ils ont laissé des monuments dont on parle.

Nous commencerons par ceux qui ont été les premiers convertis à l’islamisme 3 et qui y ont devancé les autres, tandis que beaucoup d’auteurs les ont rangés par ordre alphabétique pour en rendre la compréhension plus aisée et comme moyen de les apprendre par coeur plus facilement. On n’est pas d’accord au sujet de celui qui fut le premier musulman : certains d’entre eux disent que ce fut Khadîdja, tandis que d’autres tiennent pour ‘Alî, Abou-Bekr ou Zéïd ben Hâritha […] . Ahmed ben Mâlik, d’après el-Qotabi’ qui le tenait d’Ishaq ben Râhôya, m’a appris que celui-ci disait : Les traditions sur tout cela sont authentiques ; mais il y a lieu de faire remarquer que la première musulmane, d’entre les femmes, fut Khadîdja, le premier d’entre les affranchis fut Zéïd ben Hâritha, le premier d’entre les jeunes garçons fut ‘Ali, le premier d’entre les hommes fut Abou-Bekr. Que Dieu soit satisfait d’eux tous ! 4

*

Liste des notices

V2 – 25 mars 2014

  1. Khadîdja
  2. Zéïd ben Hâritha
  3. ‘Alî ben Abi-Tâlib
  4. Enfants de Alî
  5. El-Hasan, fils de Alî
  6. El-Hoseïn, fils de Alî
  7. Mohammed, fils de Alî
  8. Filles de Alî
  9. Abou Bekr le Véridique
  10. ‘Othmân fils de ‘Affân
  11. Talha
  12. Ez-Zobeïr Ben El-Awwâm
  13. Sa’d Ben Abi-Waqqâç
  14. Sa’îd Ben Zeïd Ben ‘Amr
  15.  »Abd-er-Rahman Ben ‘Auf
  16. Abou-Obeïda Ben El-Djerrâh
  17. Omar Ben El-Khattâb
  18. ‘Amr Ben ‘Abasa
  19. Abou-Dharr El-Ghifârî
  20. Khâlid Ben Sa’îd
  21. Moç’ab Ben ‘Omaïr
  22. ‘Abdallah Ben Mas’oûd
  23. Hamza Ben Abd-El-Mottalib
  24. Abou-Hodhéïfa Ben ‘Otba
  25. El-Miqdad Ben El-Aswad
  26. ‘Ammar Ben Yasir
  27. Çoheib Ben Sinan
  28. Khabbâb Ben El-Aratt
  29. El-Arqam Ben El-Arqam El- Makhzoûmî
  30. Bilâl Ben Rabâh
  31. Abou Moûsâ El-Ach’arî
  32. El-‘Alâ Ben Hadramî
  33. ‘Othmân Ben Mazh’oûn
  34. En-No’mân Ben Moqarrin
  35. Djérir Ben ‘Abdallah Al-Badjalî
  36. ‘Othman Ben Al-‘Âç eth-Thaqafî
  37. ‘Okkâcha Ben Mihçan El-Asadî
  38. El-Moghîra Ben Cho’ba
  39. El-‘Abbas Ben Abd El-Mottalib
  40. ‘Abdallah Ben El-‘Abbas
  41. ‘Amr Ben El-‘Âç eth-Thaqafî
  42. ‘Abdallah ben ‘Amr Ben El-‘Âç
  43. ‘Attâb Ben Asîd
  44. Abou-Sofyân
  45. Les « cœurs gagnés »
  46. Hodjr Ben ‘Adî
  47. ‘Adî, fils de Hâtim le Tayyite
  48. Lébîd, fils de Rabî’a El-‘Âmirî
  49. Amr Ben Ma’dî-Karib
  50. El-Ach’Ath Ben Qaïs
  51. Qaïs Ben ‘Âçim El-Minqarî
  52. ‘Amr Ben El-Hamiq
  53. ‘Abdallah Ben ‘Âmir Ben Koreïz
  54. Ya’la Ben Monya
  55. Conversion de Selmân du Fârs
  56. Conversion d’Abou-Horeïra
  57. Conversion des auxiliaires (que Dieu soit satisfait
    d’eux tous !)
  58. As’ad Ben Zorâra
  59. Sa’d Ben ‘Obâda
  60. Sa’d Ben Mo’âdh
  61. ‘Obâda Ben Eç-Çâmit
  62. Djâbir Ben ‘Abdallah
  63. Auxiliaires qui se convertirent après l’arrivée du Prophète ﷺ
  64. Obay Ben Ka’b l’Auxiliaire
  65. Abou-Talha l’Auxiliaire
  66. Anas Ben Mâlik
  67. Abou Ayyoub l’Auxiliaire
  68. ‘Oweim Ibn Mâlik
  69. Mo’âdh Ben Djabal le Khazradjite
  70. ‘Abdallah Ben Selâm
  71. Hassan Ben Thâbit l’Auxiliaire
  72. Sehl Ben Honeïf l’Auxiliaire
  73. Khawwat Ben Djobeïr
  74. Mohammed Ben Maslama l’Auxiliaire

*

  1. Dans un premier temps, nous conservons globalement la transcription originale du traducteur. Nous espérons pouvoir y joindre par la suite le texte arabe correspondant établi par C. Huart et procéder à cette occasion à une harmonisation des transcriptions. Seules les notes présentant un intérêt direct pour nos lecteurs ont été maintenues. Les passages entre crochets sont de notre fait. [↩]
  2. Les personnes désireuses de participer à ces travaux peuvent nous joindre afin de recevoir, par email, les documents et indications correspondantes, in châ Allah ! [↩]
  3. [Le terme « islamisme » désigne simplement ici la « tradition islamique » , contrairement à l’usage actuel.] [↩]
  4. [Sur ce point voir aussi la sagesse n°12 du Cheikh Mohammed Zakî Ibrâhîm.] [↩]

par le 26 février 2014, mis à jour le 25 mars 2014