<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Michel Vâlsan &#8211; Le Porteur de Savoir</title>
	<atom:link href="https://leporteurdesavoir.fr/tag/michel-valsan/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://leporteurdesavoir.fr</link>
	<description>Éditions pour le Soufisme - Taçawwuf</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 Jul 2025 10:33:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>
	<item>
		<title>La fonction doctrinale de Michel Vâlsan : le « Confluent des deux Mers » – J.-F. Houberdon</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/la-fonction-doctrinale-de-michel-valsan-le-confluent-des-deux-mers-j-f-houberdon-3</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Le Porteur de Savoir]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2025 10:21:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autour de l'œuvre de Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://leporteurdesavoir.fr/?p=26770</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aperçus sur la vie et l&#8217;œuvre de Chaykh Muṣṭafā ‘Abd al-‘Azīz &#8211; Michel Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/apercus-biographiques-michel-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Équipe de traduction du Porteur de Savoir]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2025 14:30:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autour de l'œuvre de Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://leporteurdesavoir.fr/?p=26611</guid>

					<description><![CDATA[بـــسْم ﭐللهﭐلرّحْمٰنﭐلرّحــيــمﭐللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهِ و صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ Abstract Pionnier des études « akbariennes » en France, Chaykh Muṣṭafā ‘Abd al-‘Azīz (Michel Vâlsan) fut un maître spirituel de la Ṭarīqah Chādhuliyyah qui joua un rôle majeur dans l’établissement du Taṣawwuf en France du XXe siècle. Auteur de nombreux articles et [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Précisions biographiques concernant Michel Vâlsan &#8211; Cheikh Mustaphâ Abd el-&#8216;Azîz</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/precisions-biographiques-concernant-michel-valsan-cheikh-mustapha-abd-el-aziz</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mohammed Abd es-Salâm]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2015 06:24:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biographies]]></category>
		<category><![CDATA[Maqâm Châdhulî]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Tarîqah Châdhiliyyah]]></category>
		<category><![CDATA[Tunis]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=19208</guid>

					<description><![CDATA[* « el-&#8216;ârif &#8216;ârif bi-zamâni-hi » Nous nous permettons de donner quelques précisions concernant un passage d&#8217;une notice biographique de Michel Vâlsan publiée sur le net : « Il fut initié à l&#8217;ésotérisme islamique par l&#8217;intermédiaire de Frithjof Schuon (cheikh &#8216;Isa Nur ad-Din), alors mokaddem, puis il prit plus tard ses distances avec la tariqa de Schuon car [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A propos d&#8217;une photo de Cheikh Mustaphâ &#8216;Abd el-&#8216;Azîz Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/a-propos-dune-photo-de-cheikh-mustapha-abd-el-aziz-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mohammed Abd es-Salâm]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2014 14:17:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autour de l'œuvre de Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Divers]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=18009</guid>

					<description><![CDATA[* L&#8217;un des fuqarâ de Cheikh Mustaphâ se proposa, quelques années après sa disparition &#8211;radiy-Allah &#8216;anhu- d&#8217;imprimer une photo de son Cheikh dont il disposait du négatif. Mais il se trouva que les avis divergèrent quant à savoir quel était le recto ou le verso. Quelqu&#8217;un fit alors remarquer qu&#8217;il suffisait simplement de considérer le [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Index terminologique établi à partir de l&#8217;oeuvre de traduction de Michel Vâlsan &#8211; Cheikh Mustaphâ &#8216;Abd el-&#8216;Azîz</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/index-terminologique-etabli-a-partir-de-loeuvre-traduction-michel-valsan-cheikh-mustapha-abd-el-aziz</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Le Porteur de Savoir]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2014 03:42:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autour de l'œuvre de Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=17993</guid>

					<description><![CDATA[* En considération de l&#8217;apport majeur, à ce jour nous semble-t-il inégalé, qu&#8217;est pour l&#8217;Occident l&#8217;oeuvre de traduction et de présentation de textes importants du Taçawwuf islamique du regretté Michel Vâlsan/Cheikh Mustâphâ &#8216;Abd el-&#8216;Azîz, il nous est apparu qu&#8217;il pouvait être utile de chercher à regrouper ce qui, de nos jours, constitue une référence en [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Cheikh Ussâmah As-Seyyid Al-Azharî rend hommage au Cheikh &#8216;Abd el-Wâhid Yahyâ (René Guénon) &#8230;</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/commemoration-de-la-disparition-du-cheikh-abd-el-wahid-yahya-rene-guenon-20141435-cheikh-ussamah-as-seyyid-al-azhari</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maurice Le Baot]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2014 22:05:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Conférences, expositions, réunions ...]]></category>
		<category><![CDATA[Études sur l’œuvre de René Guénon]]></category>
		<category><![CDATA['Abd Al-Halîm Mahmûd]]></category>
		<category><![CDATA['Abd Al-Rahmân 'Elich Al-Kabîr]]></category>
		<category><![CDATA[Abdul-Hâdî Aguéli]]></category>
		<category><![CDATA[Achîrah Mohammediyyah]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi-Akbariyyah-akbarien]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Mohammad Hassan Askarî]]></category>
		<category><![CDATA[Mohammed Zakî ed-Dîn Ibrâhîm]]></category>
		<category><![CDATA[Règles de l'initiation-taçawwuf]]></category>
		<category><![CDATA[René Guénon]]></category>
		<category><![CDATA[Science des Lettres - 'Ilmu-l-Hurûf]]></category>
		<category><![CDATA[Seyyidnâ ‘Îssâ]]></category>
		<category><![CDATA[Symbolisme de la Croix]]></category>
		<category><![CDATA[Ussâmah As-Seyyid Al-Azharî]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=16819</guid>

					<description><![CDATA[&#8230; à l&#8217;occasion  de la commémoration de sa disparition (2014/1435) ♦ والصلاة والسلام على سيدنا محمد رسول الله وآله وصحبه ومن والاه * En formulant nos récentes remarques sur la date de commémoration habituellement retenue de la disparition du Cheikh ‘Abd el-Wâhid Yahyâ – René Guénon, nous n’avions pas songé que cette année la date [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« La vénération des Maîtres spirituels » &#8211; Chapître 181 des Futûhât el-Mekkiyah &#8211; Ibn Arabi -Traduit et présenté par Michel Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/la-veneration-des-maitres-spirituels-chapitre-181-des-futuhat-el-mekkiyah-ibn-arabi-traduit-et-presente-pat-michel-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mohammed Abd es-Salâm]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 May 2013 12:34:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Maître spirituel-Cheikh]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=12666</guid>

					<description><![CDATA[* Nous présentons ici quelques extraits significatifs du chapitre 181 des Futûhât, traduit intégralement par Michel Vâlsan (Cheikh Mostaphâ Abd el-&#8216;Azîz) dans les Études Traditionnelles et actuellement inaccessible en format papier. Nous espérons ainsi contribuer à la compréhension, même livresque et théorique, de ce qu&#8217;est un cheikh kâmil (maître spirituel parfait) et, a contrario, de [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La prière sur le Prophète &#8211; Ibn Arabi &#8211; Traduction Michel Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/la-priere-sur-le-prophete-ibn-arabi-traduction-michel-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Le Porteur de Savoir]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 11:17:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Prière sur le Prophète]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=11310</guid>

					<description><![CDATA[* Al-Simsimah La prière sur le Prophète &#8211; Ibn Arabi &#8211; Traduction Michel Vâlsan * &#160;]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une visite du Cheikh Mostafâ Abd el-&#8216;Azîz (Michel Vâlsan) à la ‘Achirah Muhammadiyyah</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/une-visite-de-cheikh-mostafa-abd-el-aziz-michel-valsan-a-la-achirah-muhammadiyyah</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maurice Le Baot]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Sep 2012 00:00:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Autour de l'œuvre de René Guénon]]></category>
		<category><![CDATA[Biographies]]></category>
		<category><![CDATA[Achîrah Mohammediyyah]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Mohammed Zakî ed-Dîn Ibrâhîm]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=8784</guid>

					<description><![CDATA[* A l’occasion du 39ème anniversaire de la disparition du Cheikh Mostafâ Abd el’-Azîz (Michel Vâlsan) &#8211; Qu&#8217;Allah soit satisfait de lui, nous publions ci-dessous la traduction d’un compte rendu de sa visite à la Achîrah Mohammadiyyah, extrait du numéro du mois de Cha&#8217;bân 1391 (env. sept. 1971) de la revue al-Muslim du Cheikh Mohammed [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Michel Vâlsan &#8211; Cheikh Mustaphâ &#8216;Abd el-&#8216;Azîz (art. total)</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/michel-valsan-cheikh-mustapha-abd-el-aziz</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Le Porteur de Savoir]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Sep 2012 07:03:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Biographies]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=9006</guid>

					<description><![CDATA[ *  Michel Vâlsan &#8211; Cheikh Mustaphâ &#8216;Abd el-&#8216;Azîz (Wikipedia)  * 29 sept. 2012 &#8211; V2 Une visite de Cheikh Mostafâ Abd el-&#8216;Azîz (Michel Vâlsan) à la &#8216;Achîrah Muhammadiyyah Précisions biographiques concernant Michel Vâlsan – Cheikh Mustaphâ Abd el-‘Azîz * &#160;]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« Épître sur les Facettes du Cœur » &#8211; Ibn ‘Arabi &#8211; trad. M. Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/ibn-%e2%80%98arabi-epitre-sur-les-facettes-du-coeur-trad-m-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maurice Le Baot]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Nov 2010 19:49:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Articles]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[Murâqabah-Vigilance]]></category>
		<category><![CDATA[Upaguru / Hâmilu fiqh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=1375</guid>

					<description><![CDATA[Études Traditionnelles, n° 418, p. 61 (1970). Ayant été amené récemment à mentionner la traduction de ce petit traité du Cheikh al-Akbar et dans la mesure où celui-ci n’a pas été réédité depuis sa parution, nous avons pensé qu’il pourrait être utile d’en donner un aperçu substantiel. Présentation générale Le texte du traité peut être [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>11 &#8211; Les manques importants de respect de adab chez certains « auteurs » contemporains sont-ils la marque d’une certaine « exception » spirituelle qui les en dispenserait ?</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/les-manques-importants-de-respect-de-adab-chez-certains-%c2%ab-auteurs-%c2%bb-contemporains-sont-ils-la-marque-dune-certaine-exception-spirituelle-qui-les-dispenserait</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mohammed Abd es-Salâm]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Sep 2010 14:05:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Questions/Réponses sur l’initiation]]></category>
		<category><![CDATA[Autorisation/Idhn-Ijâzah]]></category>
		<category><![CDATA[Convenance spirituelle-Adab]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=482</guid>

					<description><![CDATA[* Réponse de Mohammed Abd es-Salâm Le respect scrupuleux du adab (en général accompagné de celui des règles initiatiques les plus élémentaires) est assurément la marque d’une qualification supérieure lorsqu’on le constate chez quelqu’un, et à la mesure du degré de sa réalisation quand il s’agit d’un initié à la Voie. Ici aussi le respect [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Parure des Abdâl &#8211; Ibn Arabi &#8211; trad. Michel Vâlsan</title>
		<link>https://leporteurdesavoir.fr/parure-abdal-ibn-arabi-michel-valsan</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maurice Le Baot]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 May 2009 10:48:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Livres]]></category>
		<category><![CDATA[Ibn Arabi]]></category>
		<category><![CDATA[Lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Maître spirituel-Cheikh]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Vâlsan]]></category>
		<category><![CDATA[René Guénon]]></category>
		<category><![CDATA[Tarîqah Châdhiliyyah]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://leporteurdesavoir.fr/?p=1147</guid>

					<description><![CDATA[Les éditions de l’Œuvre / Archè – Edidit &#8211; Paris &#8211; 1992 (www.editionsarche.com)  * Selon Michel Vâlsan, cette œuvre du Cheikh al-Akbar « expose sous une forme succincte l’essentiel de son enseignement sur les moyens fondamentaux du travail spirituel. Pour souligner l’importance de ceux dont il parle, il les montre comme constituant plus spécialement la méthode de réalisation [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: leporteurdesavoir.fr @ 2026-06-30 16:26:19 by W3 Total Cache
-->