Maktabah Al-Assriya, Beyrouth – 2004 Signalons aux lecteurs de ce site, cette parution d’une traduction des « Âdâb ed-dunyâ wa-d-Dîn » dont l’auteur est célèbre pour ses Ahkâm as-Sultâniyyah déjà traduits en français, sous le titre « Les Statuts gouvernementaux » par E. Fagnan. Le texte, traduit par Mr Hamza Lamine Yahyaoui dans un français soigné, présente tour […]

Editions Tasnîm, Wattrelos – 2008 (www.tasnim.fr). A travers ces deux volumes, à la suite d’une riche introduction consacrée à l’authentification des traditions prophétiques depuis la mort du Prophète ﷺ jusqu’à nos jours, l’auteur présente une large sélection thématique de ahadith authentifiés (sahîh) ou validés (hassan) issus des principaux recueils classiques. On trouvera aussi, à la […]

Ce triptyque se complète par une suite de remarques et de notes autour de l’étude du mode d’action de l’influence spirituelle (barakah) sur le support offert par le travail collectif au sein d’une tarîqah. Les conditions et les modalités selon lesquelles le « principe spirituel », dont dépend l’organisation, peut ainsi agir pour assurer et maintenir la fonction d’enseignement, sont rappelées pour montrer que des solutions substitutives peuvent certainement être envisagées en cas d’absence de « véritable Sheikh ».