* Le texte que nous présentons est un exemple, notamment, de l’utilisation méthodique initiatique de la prière sur le Prophète (qu’Allah prie sur lui et le salue). Ce premier document, qui concerne l’utilisation de la prière abrahamique (ibrâhimiyah), également appelée « et-tâmmah« ,  constitue en réalité une parfaite introduction à la présentation suivante qui concernera, in châ […]

* Nous présentons ici un ensemble d’ahâdîth généraux concernant la prière sur le Prophète sall-Allah alayhi wa sallam. Nous essayerons de les faire figurer autant que possible avec leur référence, in châ Allah. Comme à l’habitude pour ce genre de travail, nous faisons appel à toute personne de bonne volonté qui pourrait fournir son aide.  […]

* اللَهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنا مُحَمََّدٍ Allâhumma accomplis Ta prière sur notre Seigneur Mohammed »  عَبْدِكَ و نَبِيِّكَ و رَسولِكَ النَّبِيِّ الأُمِيِّ Ton serviteur, Ton Prophète et Ton Envoyé, le Prophète illettré  وَ عَلى آلِهِ وَ صَحْبِهِ  و سَلِّم تَسْلِيمًا et sur sa Famille ainsi que sur ses Compagnons, et salue-le abondamment  بِقَدْرِ عَظَمَةِ ذاتِكَ في […]

* Au Nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux Louange à Allah, qui dit dans son Livre précieux : « En  vérité Allah et Ses Anges prient sur le Prophète, ô  vous qui croyez priez sur lui et saluez-le d’une salutation pacifiante ! » Qu’Allah (élevé et béni) prie sur notre seigneur Mohammed, ainsi que sa Famille et […]

Par la grâce d’Allah – exalté soit-il – nous sommes heureux de relayer cette annonce de l’ouverture d’une école de sciences islamiques (madrassah char’iyyah) à Kairouan selon la méthode traditionnelle de la zaytuna, in châ allah!   * V2 – 3 mars 2012   Contrairement à ce que l’on dit en général, dans les pays étrangers et islamiques […]

Les éditions SINDBAD (Actes Sud) ont eu l’excellente idée de proposer, pour la première fois en français, une anthologie de poèmes consacrés au Prophète Muhammad – çall’Allahu ‘alayhi wa ali-hi wa sallam – réunis, traduits et annotés par Idrîs de Vos ((Coll. La petite bibliothèque de Sindbad – Juin 2011)). On y retrouve les panégyriques classiques tel le bânat su’âd […]

* Il se distingue de l’ensemble des musulmans selon la règle islamique, à savoir ici : la pratique (le travail : el-‘amal). Si la pratique du soufi le désigne comme un être exemplaire et missionnaire, son effort le différenciera, il deviendra comme tout spécialiste. Sinon, il sera le pire des hommes s’il dérive ou s’il […]

* « On peut définir le vrai soufi par le musulman prototype car tous les guides du Taçawwuf sont unanimes sur le fait que le soufisme est le Livre et la pratique prophétique (Sunnah) dans une attitude de pureté, de tolérance et vigilance (ihtiyat). Ils ont posé ceci comme condition à leur disciple en prenant comme […]

الصلاة الذاتية للشيخ الأكبر سيدي محيي الدين بن العربي * 64ème prière du recueil Sa’adat ed-darayn ((Une autre version de cette prière a fait l’objet d’un intéressant commentaire par le Cheikh Ibn Ajîbah. Une traduction de ce texte a été publiée par Sidi Raouf Ghrairi dans le numéro 126 de la revue Vers la tradition. […]

* Extrait de « La compréhension profonde des prières et des éloges sur le Prophète (( Fiqh eç-çalawât wa-l-mada’ih al-nabawwiya – 3ème édition, Le Caire 2011 p. 32 )) » * « Parmi les prières [sur le Prophète –çall’Allahu ‘alayhi wa âli-hi wa sallam-] les plus célèbres et dont le sens est clair (çarîhah) ((Le Cheikh distingue deux types de […]