* La louange (hamd) est la qualité par excellence du Prophète Mohammed ﷺ et, à travers lui, de tout véritable initié mohammédien. Le hadith n’indique t-il pas que la meilleure demande (du’a) est  al-hamdu-li-Llah : la louange est à Allah ? Dans cette perspective, le poème suivant du Cheikh Ibrâhîm Al-Khalîl rappelle comment cette louange s’actualise dans le […]

♦ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ  الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ Abû Horeyrah -qu’Allah soit Satisfait de lui- rapporte de l’Envoyé d’Allah ﷺ qu’il a dit : « Le croyant est le miroir du croyant » * Commentaires Extrait de « La voie par laquelle l’homme connaît les défauts de son […]

* روى أبو هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال « مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ » رواه الترمذي * Abû Horeyrah rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Fait partie de l’excellence de l’islam de l’homme qu’il laisse ce qui ne le concerne pas. » * Commentaire […]

♦ Historiette initiatique (hikâyah) Un disciple surprit un jour son Cheikh en train d’accomplir un acte « qui ne satisfait pas Allah » (lam yurdi-Llah). Le Cheikh, s’en étant aperçu, fut d’autant plus étonné qu’il continua à constater le parfait respect (ihtirâm, vénération) et le maintien des règles de convenance spirituelle (adab) du murîd à son égard, […]

* Présentation extraite du recueil Mafâtih al-Qurb du Cheikh Mohammed Zakî Ibrâhîm * ( حزب الجمعة ) وهو ( خواتيم المسبعات )  (ويسمى (ورد الخواص « L’ oraison du Vendredi » ou « Les formules conclusives des Musabbi’ât » , appelée aussi l’oraison des Élus (ou des Initiés) * هذا الحزب لسيدنا القطب المستور ، العالم العارف الزاهد الولي […]

* Obay Ben Ka’b l’Auxiliaire Notice biographique extraite du « Livre de la Création et de l’Histoire » de Muttahâr Ibn Tâhir Al-Maqdisî  ((Sur cet ouvrage cf. la présentation des notices biographiques des principaux Compagnons رضي الله عنهم du Prophète ﷺ .)) * Il portait [le surnom] (konya)  d’Abou’ l-Moundhir ; il savait écrire, et se livra […]

* إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا   « En vérité, ceux qui font le pacte avec toi, en réalité, font le pacte avec Allah. La Main d’Allah est au-dessus d’eux. Qui viole [le pacte] en réalité […]

* عن أنس بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال   من عمل بما يعلم ورثه الله تعالى علم ما لم يعلم Selon Anas ibn Mâlik, le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui met en œuvre ce qu’il sait, Allah Ta’âlâ le fait hériter d’une science qu’il ne détient pas  ((Littéralement : une […]

* قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين «Dis : en vérité, ma prière, mon acte de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à Allah, Seigneur de l’univers» *

* المسبعات  العشر للإمام الخضر Les Mussabbi’ât de l’Imam Al-Khidr * من أشهر من رواها عنه الإمام الجزولي الشاذلي صاحب الدلائل ، والمسبعات من أوراد كل طريق شرعي بصفة عامة ، خصوصاً ( الشاذلية المحمدية ) ، وتقرأ لكل مناسبة تعبداً وتوجهاً إلى الله في قضاء الحاجات ورفع الدرجات ، ودفع النوازل ، وتحصيل درجات […]