*

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة والسلام على سيدنا محمد رسول الله وآله وصحبه ومن والاه

« Les meilleures prières sur le seigneur des seigneurs » est certainement, de nos jours, un des livres les plus connus du genre. Sa réputation tient peut-être au fait qu’il contient un choix de 70 des meilleures prières sur le Prophète ﷺ effectué par un Saint mohammédien éminent et réputé dont une grande partie de l’oeuvre écrite est centrée sur l’amour du Prophète, son éloge, sa défense ainsi que le sens, l’intérêt et l’usage de la prière sur lui ﷺ.

*

L’auteur fait notamment figurer dans son ouvrage certaines des prières extraites du recueil du Cheikh Ahmed Dahlân -qu’Allah soit satisfait de lui-, en précisant, qu’elles ont la particularité de produire le rapprochement ou la mise en présence avec le Prophète ﷺ, voire de faire bénéficier celui qui s’y adonne avec assiduité de l’enseignement mohammédien.

On voit donc l’intérêt qu’est susceptible de présenter un tel travail dans une optique initiatique et c’est précisément la raison pour laquelle nous considérons qu’il est particulièrement dommage que cette dimension ait pu ne pas être encore intégralement rendue et accessible au lecteur francophone. Nous espérons donc pouvoir compenser au moins partiellement ce manque, in châ Allah, en insistant sur la valeur de ce livre et, d’une manière plus générale, sur l’œuvre entière de son auteur 1 ; devant l’importance quantitative et qualitative que constitue un tel projet, nous ne pouvons d’ailleurs que convier toutes les bonnes volontés qui seraient désireuses de s’associer à notre action de bien vouloir nous contacter le plus directement possible, in châ Allah.

*

Structure générale du livre.

1° partie : Interprétation du verset d’institution de la prière sur le Prophète de la sourate el-Ahzâb (56)

2° partie : Ahâdîth dans lesquels figure l’exhortation à prier sur le Prophète ﷺ

3° partie : Ahâdîth dans lesquels figure l’exhortation à prier sur le Prophète ﷺ le vendredi et exposition de la sagesse qu’il y a en cela.

4° partie : Ahâdîth incitant à multiplier la prière sur le Prophète ﷺ

5° partie : Ahâdîth dans lesquels est mentionné que l’intercession du Prophète est nécessairement acquise à celui qui prie sur lui ﷺ

6° partie : Ahâdîth reprochant le fait de délaisser la prière sur lui ﷺ

7° partie : Chapître général sur les bienfaits et l’utilité en ce monde et dans l’Autre du fait de prier sur le Prophète ﷺ

Cette partie constitue l’essentiel du livre, par les trois-quarts de son contenu constitué des soixante-dix prières choisies parmi les meilleures et commentées par l’auteur 2 .

*

1. « J’ai reçu la permission des turûq Akbariyyah, Ghazâliyyah, Zarrûqiyyah, Suhrawardiyyah, Quchayriyyah, Sannussiyyah, Nâbulsiyyah, Sammâniyyah, Jîbâwiyyah, Wafâ’iyyah et les branches de la Châdhiliyyah par des voies multiples détaillées dans notre index par la grâce d’Allah, de même que j’ai reçu également la permission des Voies initiatiques et des ouvrages concernant le cheikh al-Nabbahânî ainsi que d’autres Maîtres -qu’Allah les agrée tous. » Cheikh Mohammed Zakî ed-Dîn – Ijâzah de la Tarîqah Mohammediyyah Châdhiliyyah [↩]
2. En cours de traduction sur le Porteur de Savoir [↩]

par Mohammed Abd es-Salâm le 9 mai 2013, mis à jour le 18 février 2014

Mots clés : Afdal eç-çalawât, Nabbahani, Prière sur le Prophète