Prière de « la Lumière essentielle »

Quarante quatrième prière

*

صلاة ﭐلنّور ﭐلذّاتي لسيدي أبي ﭐلْحسن ﭐلشّاذلي رضي ﭐللهُ عنْه

Prière de la « Lumière Essentielle » de Sidi Abu-l-Hassan Châdhilî

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﭐلنُّورِ ﭐلذَّاتِيِّ وَ ﭐلسِّرِّ ﭐلسَّارِي فِي سَائِرِ ﭐلأَسْمَاءِ وَ ﭐلصِّفَاتِ

« Allâhumma prie, salue et bénis notre Seigneur Muhammed, la Lumière Essentielle et le Secret circulant dans l’ensemble des Noms et des Attributs »

Sîdî Ahmad al-Sawî dit que la « «Prière de la Lumière Essentielle » est de Sîdî Abu-l-Hassan Châdhilî -qu’Allâh soit satisfait de lui et nous fasse bénéficier de lui- et qu’elle vaut 100.000 prières ; son nombre est de 500 (fois) pour soulager l’affliction.

Ibn ‘Abidîn dans son Thabat la mentionne en la rapportant du Thabat d’el-Sharâbatî en disant à propos de la manière d’utiliser une prière magnifique qu’il a prise à la suite de notre cheikh, connaissant par Allâh, Sîdî Ahmad al-Qâdirî al-Baghdâdî (…), que c’est la suivante :

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﭐلنُّورِ ﭐلذَّاتِيِّ ٱلسَّارِي فِي جَمِيعِ ٱلآثَارِ وَ ﭐلأَسْمَاءِ وَ ﭐلصِّفَاتِ وَ عَلَى آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَ سَلِّمْ

« Allâhumma prie sur notre Seigneur Muhammed, la Lumière Essentielle qui circule dans l’ensemble des ‘’ traces d’héritages’’ (âthâr), des Noms, des Attributs et sur sa Famille et ses Compagnons ; et étends [sur lui] une salutation ».

Sîdî el-Sheikh Ahmad el-Malawî dans ses Prières précise qu’elle est de l’imam Châdhilî, qu’elle vaut 100 000 prières et qu’elle réduit l’affliction ; mais il la mentionne avec un ajout et un retrait sur ce qui précède, selon la forme suivante :

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ﭐلنُّورِ ﭐلذَّاتِيِّ وَ ﭐلسِّرِّ ﭐلسَّارِي فِي جَمِيعِ ﭐلأَسْمَاءِ وَ ﭐلصِّفَاتِ

« Allâhumma étends une prière, une salutation et une bénédiction sur notre seigneur Muhammed, la Lumière Essentielle et le secret circulant dans l’ensemble des Noms et des Attributs ».

Notre cheikh le Cheikh Muhammed ‘Ouqaylat dans ses Prières la mentionne selon la forme suivante :

ﭐللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَ بَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلاَنَا مُحَمَّدٍ ﭐلنُّورِ ﭐلذَّاتِيِّ وَ ﭐلسِّرِّ ﭐلسَّارِي سِرُّهُ فِي جَمِيعِ ﭐلأَسْمَاءِ وَ ﭐلصِّفَاتِ وَسَلِّمْ تَسْلِيمًا

« Allâhumma étends une prière, une salutation et une bénédiction sur notre Seigneur et notre Souverain (Mawlânâ) Muhammed, la Lumière Essentielle et le secret circulant, son secret (se trouvant) dans l’ensemble des Noms et des Attributs, et étends (sur lui) une salutation pacifiante (wa sallim taslîman). »

*

par le 12 septembre 2010, mis à jour le 2 juillet 2015

Mots clés : , , ,